-
1 emissioni inquinanti
= emissioni nocive выбросы экологически вредных веществ, выделения экологически вредных веществ -
2 emissioni nocive
-
3 emissioni
-
4 выброс
-
5 filtro antiparticolato
сущ.авт. сажевый фильтр (Il filtro antiparticolato è un dispositivo per abbattere le emissioni inquinanti da polveri sottili dei motori diesel.), (FAP) фильтр для улавливания частицИтальяно-русский универсальный словарь > filtro antiparticolato
-
6 выброс
м. тж. мн.вредные вы́бросы — emissioni inquinanti
* * *n1) gener. fuga, getto2) eng. rilascio (вредных или опасных веществ), (например, газов) espulsione3) econ. emissione, gettito, scarico4) radio. guizzo5) fig.skat. salto lanciato -
7 сажевый фильтр
adjauto. filtro antiparticolato (Il filtro antiparticolato è un dispositivo per abbattere le emissioni inquinanti da polveri sottili dei motori diesel.) -
8 ♦ pollution
♦ pollution /pəˈlu:ʃn/n. [u]1 inquinamento, contaminazione (ecol.); infezione; insozzamento: air pollution, inquinamento atmosferico; water pollution, inquinamento dell'acqua2 (fig.) corruzione; profanazione3 (fisiol.) polluzione● (econ.) pollution trading system, sistema di negoziazione delle emissioni inquinanti. -
9 emissione
"output;Ausgabe;emissão"* * *f emissiondi denaro, francobolli issueradio broadcastbanca f di emissione bank of issue, issuing bankdata f di emissione date of issueemissioni pl inquinanti toxic emissions* * *emissione s.f.1 emission; issue: emissione di luce, emission of light; l'emissione di una nuova serie di francobolli, the issue of a new series of stamps // (fis.): spettro di emissione, emission spectrum; emissione elettronica, electron emission; emissione di campo, field emission; coefficiente di emissione, emissivity; emissione termica, temperature radiation; emissione termoionica, thermoionic emission // (tel.): antenna d'emissione, transmitting (o sending) antenna; stazione d'emissione, transmitting (o broadcasting) station; emissione direzionale, beam emission2 (econ.) issue: emissione di assegni, drawing (o issue) of cheques; emissione di una cambiale, issue of a bill; emissione obbligazionaria, bond issue; emissione di un prestito, floating (o issue) of a loan; emissione allo scoperto, overdraft // (Borsa): emissione azionaria, share (o stock) issue; emissione di nuove azioni con diritto di opzione, rights issue; emissione di azioni gratuite, capitalization (o scrip o bonus) issue; emissione di azioni senza diritto di opzione, non-rights issue; emissione di titoli, security issue (o coming out) // (fin.): emissione di banconote, emission of banknotes, note (o amer. bill) issue; emissione di capitali, capital issue; emissione eccessiva, overissue; emissione stagionata, seasoned issue; emissione di primo grado, senior issue // di nuova emissione, newly issued // all'emissione, when issued.* * *[emis'sjone]sostantivo femminile1) (di luce, suoni, calore) emission; (di gas di scarico) emission, ejection2) (di banconote, francobolli) issue; (di azioni) issue, flotation; (di assegni) drawing, issuebanca, data di emissione — issuing bank, date
3) rad. telev. output, impulse, emission* * *emissione/emis'sjone/sostantivo f.1 (di luce, suoni, calore) emission; (di gas di scarico) emission, ejection2 (di banconote, francobolli) issue; (di azioni) issue, flotation; (di assegni) drawing, issue; banca, data di emissione issuing bank, date3 rad. telev. output, impulse, emission.
См. также в других словарях:
ecotassa — e·co·tàs·sa s.f. CO nel linguaggio giornalistico, ogni imposta che miri a salvaguardare l ambiente, penalizzando le emissioni inquinanti {{line}} {{/line}} DATA: 1997. ETIMO: comp. di 2eco e tassa … Dizionario italiano